[LeroyArthur]

Salut Dada
Oui, un peu de dérision ne nuit pas au déroulement du jeu .... Cela dit des "locutions latines"sont des citations qui ont toujours cours quelque soit le siècle.

le site MOD edit: Removed link (un site en anglais) donne quelques exemples avec leur traduction en anglais .... par exemple Feles mala! cur cista non uteris? stramentum novum in ea posui donne Bad kitty! Why don't you use the cat box? I put new litter in it. que j'aurais traduit par : Mauvais chat! pourquoi n'utilises-tu pas le bac à chat ? j'en ai renouvelé la litière.

N'étant pas très latiniste je te conseille MOD edit: Removed link (wikipédia)
qui en a toute une cargaison en stock.... en français directement

Arthur