impossible chargement du jeu

[liliane]

Je viens d'avoir une réponse mais je ne comprends pas comme c'est en anglais
"Hello Fellow Farmers,
Please try clearing cookies and cache from your computer. Deleting these can improve the loading process. Also please try clicking the play button to make sure the page has a chance to reload itself or log out then log back in of Facebook or Myspace. Lastly, please check that you also have the latest version of your internet browser and Adobe Flash Player. We have also cleaned up your farm's data file in order for the loading and saving to work more efficiently. We apologize for the inconvenience and let me know if this helped. If at any time you feel that you have lost any coins during these errors please let me know and i would be more than happy to
You can read up more on loading issues on Farm Town here:
http://r1.slashkey.com/forum/showthread.php?t=221618
and here:
http://r1.slashkey.com/forum/showthread.php?t=4307

Thank you and have a wonderful day!"

Si ça peut t'aider, et si tu pouvais me traduire !!!!