Go Back   Farm Town > Languages > Other Languages > Français > Aide et support

 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #17  
Old Jun 25 2014, 06:51 AM
maminette's Avatar
maminette maminette is offline
 
Join Date: Nov 22 2009
Posts: 78
Default

Bonjour Marie Marcel et Lazymare ...

Mon problème est bien résolu , j'en suis très contente ! Je vous remercie tous les deux pour votre aide et renouvelle ici mes excuses si je vous ai froissé . Ce n'était pas non plus facile pour moi ( je suis une grand-mère) , je ne suis pas très douée en informatique ! J'aurai dû expliquer que non seulement je ne recevais pas les barils verts , mais je ne recevais rien , même pas les autres cadeaux comme le cageots de pommes de terre , les poulets prêts à cuire , ou les bouteilles d'eau vide ... aucun cadeau ! Je me suis fixée sur les barils verts , parce que je voyais que j'allais en manquer , ce qui n'était pas le cas des autres ingrédients .
Tous les cadeaux allaient bien dans ma boite , mais n'étaient pas comptabilisés dans le storage . Seuls , je réussissais à prendre les arbres ou les fleurs en cadeau , mais là ... pas besoin du storage !

Après avoir écris à setting support , j'ai eu le plaisir de voir de nouveau mes cadeaux enregistrés . Je ne sais pas comment c'est possible , mais je n'en demande pas plus ! Je suis trop contente !!!

Bien sur que je vais revenir vous voir , je viens souvent sur le site , sans me connecter à chaque fois cependant ... Je ne me connecte que si j'ai quelque chose d'intéressant à dire .
Donc , je ne traduis pas en anglais , pour qu'il n'y ait pas de faux amis ... en français : homonymes... c'est vrai que j'ai moi aussi beaucoup de mal à comprendre mes amis anglophones quand j'utilise un traducteur ...
Voilà , j'espère que tout malentendu est dissipé maintenant et je renouvelle ici mes remerciements ... Bonne continuation , à bientôt !
Reply With Quote
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 09:46 PM.