Go Back   Farm Town > Languages > Other Languages > Français > La meilleure ferme
Register FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Closed Thread
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Feb 02 2016, 04:53 AM
LazyMare LazyMare is offline
Account Not Linked
 
Join Date: Feb 20 2014
Posts: 477
Default Concours de la meilleure ferme - du 8 au 29 février 2016

Concours de la meilleure ferme - du 8 au 29 février 2016

Salutations !

Bienvenus au concours de la meilleure ferme pour février 2016 !! EN V.O. ici

Le theme de février est "Be My Valentine" (“Sois ma Valentine/mon Valentin “),donc montrez ici vos fermes magnifiques et tentez de gagner de FC.
(A savoir – aux pays anglo-saxons on peut envoyer des cartes ou petits cadeaux, souvent de façon anonyme, à plusieurs personnes. Les enfants en envoient à leur maîtresse donc la fête n’est pas forcément déstinée qu’aux amoureux – par contre le thème de l’amour romantique reste toujours présent)

On veut voir ce que la Saint-Valentin signifie pour vous. Une représentation , soit des sentiments évoqués par la fête du Saint Valentin, soit des gestes romantiques que vous faites pour célébrer cette fête des amoureux. Votre ferme doit avoir la fête de Saint Valentin comme thème principal , et non pas qu’une petite partie de la ferme.

Les recompenses seront attribuées comme suit :

NOVICE (Débutant)

1st Prize - 120 Farm Cash
2nd Prize - 75 Farm Cash
3rd Prize - 50 Farm Cash


ADVANCED(Experimenté)

1st Prize - 120 Farm Cash
2nd Prize - 75 Farm Cash
3rd Prize - 50 Farm Cash


SVP de ne pas participer au concours sans avoir lu tout ce document jusqu’à la fin. Merci !

Le concours débutera le lundi 8 février à minuit, et se conclue lundi le 29 février à minuit. On publiera les noms des gagnants plusieurs jours après la fin du concours, selon le nombre de participants, puisqu’il faut qu’on ait le temps de vérifier chaque ferme soigneusement.

Note: Tout horaire cité est en GMT.

Les Consignes:
  • Laissez libre-cours à votre imagination pour nous montrer ce que "Be My Valentine" (Sois ma Valentine/mon Valentin) signifie pour vous.
  • Vous pouvez utiliser tout objet disponible dans Store (magasin), Gifts (les cadeaux) ou Storage (l’entrepôt).
  • Vous pouvez créer un dessin avec les articles ou décorer votre ferme de façon traditionnelle.
  • Vous pouvez récolter les cultures, arbres fleurs sur votre ferme MAIS ils doivent être présent à la fin du concours. Les cultures, doivent êtres prêts, ou en train de pousser mais elle ne peuvent pas être pourries. Vous pouvez également récolter vos arbres et fleurs pendant le concours, mais ils doivent être prêts à récolter au fin du concours.

Les Règles:
  • Vous devez être membre du Forum.
  • Votre ferme peut avoir n’importe quelle taille.
  • La ferme que vous inscrivez doit être la votre. Vous ne pouvez pas inscrire une photo pour autrui.
  • Une ferme par participant. Ne pas essayer de participer sous un deuxième compte sur le Forum.
  • Soyez sûr d’inscrire la bonne ferme et photo puisque vous ne pouvez pas changer d’avis plus tard. Vous ne pouvez rien changer sur la ferme dès qu’elle est inscrite au concours.
    ATTENTION !: Si de nouvelles articles décoratifs sortent après que vous avez inscrit votre photo vous ne pouvez rien ajouter donc soyez certain que votre oeuvre est terminée.
  • La photo de votre ferme doit être une copie exacte de la ferme, donc ne rien cacher avant de prendre la photo.
  • Vous ne pouvez transformer votre ferme qu’après que les noms des gagnants ont été publié.
  • Il faut fournir les informations suivantes : Une photo de la ferme que vous souhaitez inscrire au concours. Un lien (farmlink) vers cette ferme qui fonctionne, le nom et le numéro de la ferme.

Des posts sur le Forum qui peuvent vous être utiles:

Comment publier une photo de ma ferme pour le Concours de la meilleure ferme? S’il vous plaît de choisir la taille Small (petite) quand vous prenez la photo. Les tailles Medium (moyenne) et Large (grande) sont trop grandes pour le Forum. Si votre photo est trop grande, on la supprimera et vous envoyera un message privé par la messagerie du Forum. ATTENTION: Il faut absolument que la photo de votre ferme soit visible au Public, sinon on pourra pas vous aider s’il y ait une problème. Vérifiez ceci en ouvrant la photo depuis votre album “Farm Town Photos” sur votre profil FB. Cliquez sur la photo pour qu'elle soit la seule visible et vous devez voir une icône de la planète à droite de la date sous votre nom.

À noter également, si jamais vous avez désigné(e) votre ferme PRIVATE, il faut décocher cette case pour qu’on puisse la visiter.

Faire un lien entre votre ferme et le Forum Rappel : il nous faut le lien (farmlink) vers la ferme que vous inscrivez au concours.

Aide et support pour Best Farm Contest Veuillez ouvrir ce lien et faire un commentaire là si vous avez des questions ou besoin de l’aide.


Le juré se compose de:

Moderators: Taz D, marymarcel, Tiger Laybourne, KnightRider and crafty chris.
aidés par: HelenJS22 and LazyMare

Nous vous remercions d’avoir partagé vos fermes et BONNE CHANCE !!!

Last edited by LazyMare; Feb 21 2016 at 11:58 AM.
Closed Thread


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 05:22 AM.