Capítulo 02: Básicos

[marymarcel]

Facebook deshabilito Farm Town el 24 de Julio, 2023
Usted ya deberia haberse registrado en el Sitio Web de Slashkey para poder continuar jugando.

Si necesita ayuda con la registracion o saber las diferencias al jugar Farm Town en el Sitio Web, por favor haga click en el siguiente link:

https://r1.slashkey.com/forum/showthread.php?t=662318

• Para qué sirven las monedas?
• Cómo puedo ganar monedas?
• Cómo visito las granjas de otros granjeros?
• Cómo puedo cambiar el nombre de mi granja? Incluye el cambio de color en el nombre.
• Puedo establecer una granja como Privada?
• Qué significa el mensaje de la lotería?
• Cómo me muevo por mi granja?
• Cómo planto semillas en mi granja?
• Cómo cosecho campos, árboles y flores?
• Cómo aro mi granja?
• Qué es la Caja de Herramientas?
• Qué es el Games Activity Panel (panel de actividades del juego)?
• Qué puedo hacer en el Marketplace?
• Dònde està la Ventana del Chat y para que sirve?
• Como usar la Herramienta de Bùsqueda (Lupa)
• Para que sirve el Ojo?
• Que son los cuadritos rojos o los bloques rojos al ocultar objetos?
• Como usar la Camara de su Caja de Herramientas para tomar una foto de su granja
• Como encontrar las fotos de la granja
• Que es el Farm Stats Nuevo!!
  

Si necesita volver a este post para buscar otra información, cada uno de los siguientes posts tienen un link llamado Tabla de contenidos abajo a la derecha. Al hacer click en el, volverá a este post.

[marymarcel]

Con las monedas, usted puede hacer sus compras en Farm Town (comprando artículos tales como semillas, árboles, decoraciones) y también para pagar a los empleados que aran su granja.


Los empleados que cosechan sus granjas reciben el pago por medio del Alcalde en cosechas y monedas, por lo tanto a usted no le cuesta ningún dinero su contratación.

Tabla de contenidos

[marymarcel]

Puede ganar monedas de las siguientes formas...

• Vendiendo cosechas
• Vendiendo los productos de los árboles cosechados ó talados
• Vendiendo las flores
• Visitando diariamente las granjas vecinas y atendiéndolas (tending)
• Vendiendo los peces que ha pescado
• Trabajando para otros granjeros, cosechando sembrados, árboles, flores, talando árboles, arando, pescando
• Vendiendo los regalos que recibe de sus amigos
• En lugar de vender, puede usar esos artículos para hacer productos en las fábricas y venderlos con más ganancia.
• Puede trabajar las fábricas de sus amigos y vender los productos que no tienen uso para usted
• Puede ganarlas haciendo misiones diariamente
• Enviando los barcos que llegan a su puerto

Cuando sus cosechas estén listas, es mejor contratar a alguien para que las coseche, ganará más contratando a otra persona que coseche por usted.

Cuando pueda, contrate a alguien para que are sus campos: si lo hace usted le costará 20 monedas por spot pero si contrata a otra persona le costará 15 monedas. Y si contrata a un vecino solo le costará 10 monedas!

La primera vez, reinvierta todo el dinero en semillas. Dependiendo de lo que pueda hacer, trate de plantar raspberries, purple grapes ó potatoes para obtener una ganancia rápida.

Siempre recuerde plantar primero sus campos antes de ir de compras a la Tienda. De esta forma se asegura de plantar lo que necesita antes de gastar dinero en otros artículos. Al plantar diariamente se asegura un ingreso regular!

Tabla de contenidos

[marymarcel]

Como visito las granjas de otros granjeros?

Puede visitar a cualquier vecino que aparezca en la barra de vecinos debajo de la pantalla del juego.

En este ejemplo estamos haciendo click en DUDZ en la barra de Vecinos para mostrar el menu del Vecino.

Para visitar a DUDZ baje por el menu y click en Visit DUDZ's Farm, cuando se vuelva naranja, click en la opcion e ira a esa granja.

En la parte superior del Menu, se muestra que DUDZ es Vecino de ese granjero.

En varias areas del juego, podra ver la relacion que tiene con otro granjero, si es Vecino (fondo azul) o si es Buddy (fondo verde). Si no aparece nada en la parte superior del Menu, entonces no hay ningun tipo de relacion.



Los Avatares de todos los Granjeros en el juego tienen la opcion para visitar sus granjas. En ese caso, hace click en el Avatar del granjero y luego vera la opcion de visita.

Si tiene muchos vecinos, vera unas flechas verdes y azules hacia la izquierda de la barra de vecinos lo que le permitira pasar de unos a otros.
Tambien puede hacer click izquierdo en su mouse sobre cualquier vecino y arrastar la barra hacia derecha o izquierda si no tiene que moverla muy lejos.

Si ve la ventana del chat donde deberian estar los vecinos, click en el boton Hide (Ocultar) que se encuentra hacia la izquierda para cerrar la ventana del Chat.

Tambien puede visitar la granja de cualquier granjero que vea conectado en el juego haciendo click en su avatar y seleccionando Visit xxx's farm (Visitar la granja de xxx) en el menu.

Para regresar a su propia granja puede hacer lo siguiente:

Click en su avatar y luego click en Go To Your Farm (Ir a su granja). Lo llevara a su granja predeterminada.

Click en el icono de la casa en la parte inferior de la pantalla del juego.

Cuando tiene mas de una granja y hace click en el icono de la casa, vera que tiene mas opciones.
Cada casilla numerada debajo de SHOW NAMES representa una de sus granjas, si hace click en una de esas casillas, sera llevado a esa granja.
Este ejemplo muestra 44 granjas con la Granja 11 iluminada en amarillo.


SHOW NAMES al hacer click se abrira una ventana larga titulada Go to Farm (Ir a la Granja)
En esa ventana hay casillas representando cada una de sus granjas junto con el nombre de las mismas. Al hacer click en el nombre ira a esa granja.
DEFAULT Al hacer click alli, irá a su granja predeterminda.
LAST al hacer click alli sera llevado a la ultima granja en la que estuvo. Esta granja tambien se muestra en amarillo en las casillas que representan cada una de sus granjas.

Tabla de contenidos

[marymarcel]

Usted solo puede cambiar el nombre de sus propias granjas, no puede cambiar el nombre de las granjas de otros.

Para cambiar el nombre de su granja:

1. Necesita estar en sus propias granjas.
   
   
2. Si esta en otro lugar, necesita volver a sus granjas e ir a la granja a la que desea cambiarle el nombre en caso de tener mas de una granja.
   
   
3. Click en el nombre de la granja en la parte superior de la pantalla del juego y vera una ventanita con diversas opciones.
   
   
   
4. Click en el lugar donde aparece el nombre actual de esa granja. En el ejemplo el nombre de la granja es Hetty's Farm. Use el teclado de su computadora/notebook para borrar ese nombre y luego tipee el nuevo nombre para esa granja.
   
5. Luego click en el tilde verde para guardar cambios o en la X roja para cancelar.

El color de fondo del ovalo de la granja y el color del nombre de la graja pueden cambiar dependiendo si la granja esta Fertilizada, Irrigada o ambas.

Cuando usted comienza a jugar no tiene las herramientas para ver estos cambios en sus propias granjas, pero puede verlos en las granjas de otros al visitar sus granjas.

El nombre de la granja en Blanco significa que esa granja NO esta Irrigada.
El nombre de la granja en Azul significa que esa granja ESTA Irrigada.

El color de fondo del ovalo es Marron cuando esa granja NO esta Fertilizada.
El color de fondo del ovalo es Verde cuando esa granja ESTA Fertilizada.

Puede ver cualquiera de estas combinaciones:

La opcion Select Animal Behaviour in this Farm puede hacer click en ella y seleccionar que quiere que hagan los animales sueltos en esa granja.

1. Los animales sueltos en una granja pueden utilizar grandes recursos de su computadora y hacer que la granja sea dificil de cargar. Los animales sueltos moviendose causan los mismos problemas de carga.
   
   
2. Para cambiar, click en la opcion y vera lo siguiente:
   
   
   
   
3. Haga click en la opcion que desee (si los animales que se estan moviendo le estan causanso problemas de carga, haga click en Always Freeze Animals)
   
   
4. Luego click en el tilde verde para guardar cambios o en la X roja para cancelar.

.

Las opciones Disable Super-Neighbour Farming y Other farmers cannot water flowers y otras opciones mas, las ira obteniendo a medida que progrese en el juego y tenga mas granjas. Las explicamos en el siguiente post.

La informacion sobre que pueden hacer los Super Vecinos por usted, esta explicado en el Capítulo 06: Super Vecinos

Tabla de contenidos

[marymarcel]

Si. Puede hacerlo cuando tenga al menos 2 granjas.

Existen pros y contras al establecer una granja como Privada, asi que por favor lea toda la informacion.

Si por algún motivo no desea que visiten una de sus granjas, tal vez porque la está decorando y no quiere que la vean hasta que esté terminada, es posible que designe esa granja como Private (Privada).

• No podra contratar a nadie para que trabaje en una granja Privada.
  
• Los Super Vecinos no podran trabajar en una granja privada ni usar las Mobile Sprinklers en las granjas Privadas.
  
• Los amigos que NO tengan trenes y trabajen sus fabricas no podran ir a una granja Privada para trabajar las fabricas/tiendas que tenga en ella.
  
• Los amigos que SI TENGAN trenes SOLO podran trabajar granjas Privadas SI usted tiene suficientes granjas con trabajo para que cuando el Alcalde se haga cargo del resto del trabajo (del 40% al 60%) podra entonces trabajar esas granjas.
  
• Los amigos que tengan al menos 2 trenes con 10 vagones cash en cada uno y que esten despachados, no tendran problemas ya que trabajaran todas las granjas incluida la Privada desde la granja de arribo.
  
  Recuerde - Usted NO puede marcar todas sus granjas como Privadas.

Como marcar una granja como Privada:

1. Vaya a la granja que desea tener como Privada.
2. Haga click en el nombre de la granja en la parte de arriba de la pantalla del juego y verá que se abre una ventana.
3. Coloque un tilde en la opción "Make this a private farm"(Haga esta granja privada)
4. Luego haga click en el tilde verde para guardar los cambios.

Notas sobre el Trabajo de Fabricas y las Granjas Privadas - Usted no podra publicar fabricas que se encuentren en una granja Privada. Debera usar fabricas que esten en granjas No Privadas. Si usted trata de publicar, vera un mensaje como este:

Las otras opciones en esa ventana son las siguientes:

Make this My Default Farm (Haga de esta mi granja predeterminada) - al colocar un tilde en esta opción significa que cualquiera que visite sus granjas, llegará primero a esa granja en particular, por ejemplo si hacen click en su avatar en el mercado ó por la opción que se encuentra en la barra de vecinos debajo del juego, a menos que haya marcado esa granja como Privada. En ese caso se los redireccionara a otra granja.

Make this a Quest farm (Haga esta granja para Misiones)[/b] - Desde Marzo 2023, usted ya no tiene que poseer las herramientas para cosechar animales para poder marcar una granja como Quest.

Para aquellos a quienes les gusta mantener una granja con algunos de los cultivos/arboles/flores, etc. que a menudo se necesitan para las misiones regulares, esto evita que esos elementos aparezcan en las estadisticas de la granja cuando tambien quitas el tilde a la opcion "Include products due to Fertilization, belts and bonuses" en el Farm Stats.


Cuando TAMBIEN tiene las herramientas para cosechar los animales, entonces marcar una granja como Quest TAMBIEN previene que los edificios de animales de esa granja sean cosechados al hacer click en el boton Harvest All en la parte de arriba del Facility Manager. De esa forma podra utilizarlos en sus Misiones cuando sea necesario. Conozca cuales son esas herramientas visitando Qué son las cosechadoras de animales?

Esto tambien previene que cualquiera que visite sus granjas pueda usar la mobile sprinklers para regar las flores de esa granja.

Los Super Vecinos no podran irrigar nada en esa granja.

Sin embargo cualquiera Puede usar la Regadera para regar las flores.

Disable Super-Neighbour Farming (Deshabilitar los permisos de la agricultura para Super Vecinos)[/b] - Al colocar un tilde en esta opción sus supervecinos no podrán realizar ningún tipo de trabajo en esa granja. Tal vez usted prefiera usar esta opción en granjas que está diseñando ó en granjas utilizadas para sus misiones y que usted no desea que sean trabajadas.

Cuando esta es la unica opcion marcada. Los Super Vecinos NO podran trabajar estas granjas PERO podran regar flores usando la mobile sprinkler. Tambien podran irrigar y fertilizar cualquier cosa en esa granja.

Recuerde:

1. La opcion Quest para una granja no permite que los Super Vecinos usen las mobile sprinklers para irrigar o regar flores en una granja Quest.
   
2. La opcion Private ademas de hacer lo anterior tambien previene que alguien pueda visitar esa granja.
   
3. Cuando la granja NO es Private, cualquiera puede usar la regadera para regar las flores en una granja Quest.

.

Other farmers cannot water flowers (Otros granjeros no pueden regar flores) - cuando esta opcion esta habilitada, otros granjeros solo podran regar las flores de esa granja si fueron contratados para cosechar esas flores. Esto puede ser util para "reservar" algunas flores para usted mismo si tiene alguna meta de Farm Pass que le requiera regar flores.

• Super Vecinos
  
• PODRAN cosechar, regar e irrigar flores cuando tengan el permiso para cosechar flores para usted.
  
  
• Si NO tienen el permiso para cosechar flores para usted, NO podran cosechar/regar/irrigar flores PERO PODRAN todos los demas items que esten creciendo en esa granja SI usted posee la mobile sprinkler que permita irrigar cultivos y arboles.
  
  
• Si usted marca una granja como Quest Y habilita la opcion para que otros gran no rieguen sus flores. If you set the farm as a Quest Farm AND enable the permission that prevents other farmers from watering flowers. La configuración de Quest Farm anula el otro permiso. Sus Super Vecinos solo pueden cosechar las flores, no podran regar ni irrigar flores, cultivos o arboles con las mobile sprinklers. Pueden regar las flores utilizando unicamente la regadera.

Los Super Vecinos no podrán usar las Mobile Sprinklers para irrigar o regar las granjas que son Quest ó Private. Nota: En las granjas Quest, las flores pueden regarse usando la regadera.

Animal Behaviors (Comportamiento de Animales) - Si desea cambiar el comportamiento de los animales en una granja especifica, haga click en la flechita al lado de Select Animal behavior in this farm y vera el menu desplegable con las opciones.

• Always Freeze Animals in this Farm (Siempre Congelar a los animales en esta granja)
• Never Freeze Animals in this Farm (Nunca Congelar a los animales en esta granja)

Freezing animals (Congelar animales) es muy util cuando esta diseñando para que los animales permanezcan en el lugar deseado y no anden deambulando por la granja y lo molesten durante su trabajo. Tambien cuando quiere que los animales permanezcan dentro de los limites de las vallas. Para Congelar Animales ponga un tilde en la siguiente opcion:

Recuerde que cuando cambia alguno de estos permisos de la granja, necesita hacer click en el tilde verde para guardar los cambios!

Tabla de contenidos

[marymarcel]

What does the Lottery message mean?

Cuando usted entra por primera vez al Juego en el día, verá un mensaje diciéndole que ganó la lotería (lottery) y que se le recompensó con un monto de monedas.

Esto sucede la primera ves que entra al juego cada nuevo dia.

Es solo un pequeño bono para los granjeros que juegan diariamente.

Ejemplo del mensaje. Vera un mensaje parecido y su cantidad de monedas puede ser diferente:



Si hace click en el tilde verde, tomará una foto de su granja que será publicada en Facebook y las monedas se agregarán a su monto total.

Si no desea tomar una foto de su granja, entonces haga click en la X en rojo y las monedas se agregarán a su monto total sin sacar la foto.

Tabla de contenidos

[marymarcel]

Como me muevo por la granja?

Para mover su avatar, simplemente haga click con su mouse en cualquier lugar de la granja para moverlo de un lugar al otro. Cuando tenga una considerable cantidad de articulos en su granja, su avatar puede saltar en lugar de caminar cuando haga click en un lugar de la granja.

Para mover la granja en cualquier direccion, click en el boton izquierdo de su mouse y mantengalo apretado, luego deslice el mouse para mover la granja en cualquier direccion. Cuando deja de apretar el boton izquierdo, deja de mover la granja.



Compré la Segunda granja. Cómo hago para volver a la Primera?

Cuando compre su 2da granja se le pedira recargar el juego para que la nueva granja sea agregada. Mire la parte superior de la pantalla del juego y vera dos casillas con numeros en cada una en lugar de solo tener una casilla con el numero 1.



La granja a la que llegue luego de recargar el juego es su Granja 2, la que tiene la casilla con fondo amarillo. Cualquier casilla con fondo amarillo indica la granja en la que se encuentra en ese momento.

Para ir a la Granja uno solo haga click en la casilla con el numro 1 y sera llevado a la granja 1.

Para volver a la Granja 2 haga click en la casilla con el numero 2.

Cuando haya comprado 4 granjas o mas vera esas casillas en la parte superior con el titulo SHOW NAMES
Al igual que antes, cada una de las casillas representa una de sus granjas.

Este ejemplo muestra 4 granjas:



Puede mover su mouse sobre la grilla para verla mas grande.
Mientras pasa el mouse por cada casilla, vera el nombre de la granja que representa esa casilla.

Cuando tenga 9 granjas tambien vera casillas con flechas blancas al pasar el mouse sobre la grilla.

Estas flechas lo llevaran a la granja que esta al lado de la que usted esta.

En este ejemplo, esta en la granja 2.
Si hace click en la flecha de la izquierda, ira a la granja 1.
Si hace click en la flecha de la derecha, ira a la granja 3.

Al hacer click en SHOW NAMES se abrira una ventana nueva mostrando todas sus granjas.[indent]Esa ventana no solo le permite moverse a otra granja haciendo click en esa granja sino que tambien le dice que esta listo para cosechar en ese momento.
Para tener mas informacion de lo que puede hacer dentro de la ventana y lo que significan los colores, por favor haga click en este link:
Capítulo 16 Cómo navego de granja en granja?

Tabla de contenidos

[marymarcel]

Lo primero que debe hacer es arar sus campos y para hacerlo tiene que usar la herramienta que se muestra en la foto de arriba. También debe arar sus campos si sus cosechas se echaron a perder.

Luego de arar, entonces puede sembrar.

Haga click en la Tienda (Store) y luego click en la pestaña Seeds (semillas). Las semillas que se muestren como desbloqueadas son las que podrá utilizar para sembrar. Coloque el cursor sobre la casilla de la semilla y aparecerá el botón azul "Buy" (comprar). Haga click en "Buy" y luego en un campo arado para sembrar.

Este es solo un ejemplo de lo que podría ver:

En la parte superior izquierda de esa ventana, verá la cantidad de monedas que usted tiene. No las gaste todas ya también deberá volver a arar sus campos, recuerde que arar le cuesta monedas.

Si compró una de las Seeder (Sembradora), ( 1x2 , 2x2 ó 3x3 ) podrá plantar más de un spot a la vez, sin embargo algunas de estas herramientas usan combustible. Explicamos el combustible en el Capítulo 20: Combustible. Haga click en la Seeder y de esa forma se abrirá la Tienda. Luego haga click en "Buy" en la semilla que quiera plantar y click en los spots arados.

Mientras planta, las monedas se irán descontando del total.

Para saber más sobre las semillas y como organizarlas en la lista, visite el Capítulo 26: Semillas

Tabla de contenidos

[marymarcel]

Puede hacer click en la herramienta simple para cosechar (guadaña) y usarla para cosechar cultivos, arboles y flores.

Click en la herramienta para tomarla y luego click en el articulo que desea cosechar.

Luego de cosechados, se enviarán a la Sección Harvests & Producst de su almacén, si quiere conocer más sobre las secciones de su almacén haga click en Capítulo14: El almacén

Para dejar de usar la herramienta, click en el hombrecito verde y la herramienta caera. Cuando haya terminado de cosechar y haga click en el hombrecito verde para dejar de usar la herramienta, todo volvera a mostrase en la pantalla.T

Este es el icono de sus Preferencias. Esta localizado en la parte superior derecha de la pantalla del juego. Tiene muchas opciones enlistadas para cuando usted quiera mostrar o esconder algun tipo de articulo en sus granjas.

Si no puede ver los sembrados, arboles o flores que tiene en su granja, revise sus Preferencias y asegurese que las opciones que desea ver tienen un tilde en la casilla correspondiente.

Si hace algun cambio en sus Preferencias, asegurese de hacer click en el tilde verde para guardar los cambios.

Tabla de contenidos