Go Back   Farm Town > Languages > Other Languages > Français > Aide et support
Register FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old May 04 2011, 07:04 AM
LeroyArthur's Avatar
LeroyArthur LeroyArthur is offline
 
Join Date: Feb 05 2011
Posts: 192
Default Small Sea Cost

Bonjour
Est-il normal que les SMALL SEA COST qui coutent le même prix qu'elles soient debout ou couchées n'aient pas le même nombre de poissons ?
99 pour l'une et 122 pour l'autre ... Bizarre ?

Arthur
Attached Images
File Type: jpg small.jpg (12.4 KB, 1 views)
__________________
Reply With Quote
  #2  
Old May 04 2011, 01:28 PM
Dany_64's Avatar
Dany_64 Dany_64 is offline
 
Join Date: Sep 02 2009
Location: Suisse - Genève
Posts: 636
Default

Quote:
Originally Posted by LeroyArthur View Post
Bonjour
Est-il normal que les SMALL SEA COST qui coutent le même prix qu'elles soient debout ou couchées n'aient pas le même nombre de poissons ?
99 pour l'une et 122 pour l'autre ... Bizarre ?

Arthur
Hello Arthur..

Au magasin, c'est bien marqué effectivement, et effectivement ce n'est pas logique du tout , et c'est pareil avec les Big See Coast à cash.
Disons que je me suis pas posée la question pourquoi, mais tout simplement que je me suis dit...ben ..euh...pourquoi faire simple quand on peut faire compliquer, ou plutôt, pourquoi faire pareil quand on peut faire différent

Tiens, je vais poser la question chez mes collègues anglophones voir ce qu'ils me répondent lol
Reply With Quote
  #3  
Old May 04 2011, 04:12 PM
Tiger's Avatar
Tiger Tiger is offline
 
Join Date: Mar 12 2010
Location: UK but i'd rather be somewhere hot and sunny :) with a swimming pool!
Posts: 9,736
Default

Quote:
Originally Posted by Dany_64 View Post
Hello Arthur..

Au magasin, c'est bien marqué effectivement, et effectivement ce n'est pas logique du tout , et c'est pareil avec les Big See Coast à cash.
Disons que je me suis pas posée la question pourquoi, mais tout simplement que je me suis dit...ben ..euh...pourquoi faire simple quand on peut faire compliquer, ou plutôt, pourquoi faire pareil quand on peut faire différent

Tiens, je vais poser la question chez mes collègues anglophones voir ce qu'ils me répondent lol
Bonjour,
Oui, c'est correct. C'est juste la façon dont les développeurs ont décidé de les faire. Ils ont une quantité de poissons.

S'il vous plaît excuser mon français. Je suis l'aide de Google Translate.
__________________
Tiger


Clickable Help Links:
Need help? Post in Help and Support
How to get and Create your Farm Link
How to FIND YOUR POSTS on the forum.


Reply With Quote
  #4  
Old May 04 2011, 04:25 PM
LeroyArthur's Avatar
LeroyArthur LeroyArthur is offline
 
Join Date: Feb 05 2011
Posts: 192
Default

Hi Tiger Laybourne
So it is correct to have different quantities of fish because it was decided as this .... Ok for me.
I was just wondering why this discrepancy when the prices are the same ...

Thanks for your answer

Arthur
__________________
Reply With Quote
  #5  
Old May 04 2011, 04:33 PM
Tiger's Avatar
Tiger Tiger is offline
 
Join Date: Mar 12 2010
Location: UK but i'd rather be somewhere hot and sunny :) with a swimming pool!
Posts: 9,736
Default

Quote:
Originally Posted by LeroyArthur View Post
Hi Tiger Laybourne
So it is correct to have different quantities of fish because it was decided as this .... Ok for me.
I was just wondering why this discrepancy when the prices are the same ...

Thanks for your answer

Arthur
Bonjour,

Oui, c'est exact.
Il s'agit d'une orientation différente et si l'original de la «codification»est différente.
__________________
Tiger


Clickable Help Links:
Need help? Post in Help and Support
How to get and Create your Farm Link
How to FIND YOUR POSTS on the forum.


Reply With Quote
  #6  
Old May 04 2011, 05:01 PM
Dany_64's Avatar
Dany_64 Dany_64 is offline
 
Join Date: Sep 02 2009
Location: Suisse - Genève
Posts: 636
Default

Thank you, oooooh great Tiger ,
he could answer better than me at the curiosity of Arthur.

P.S. Arthur, moi aussi j'écris l'anglais avec le traducteur que j'ai bien su maîtriser pour faire de bonne phrase, lol
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 10:48 AM.